УЧАСТНИКАМ И ГОСТЯМ
XVI КОНФЕРЕНЦИИ ФЕДЕРАЦИИ
ЕВРОПЕЙСКИХ БИОХИМИЧЕСКИХ
ОБЩЕСТВ

Сердечно приветствую участников и гостей XVI конференции Федерации европейских биохимических обществ, собравшихся в городе Москве.

Созданная 20 лет назад Федерация европейских биохимических обществ сыграла положительную роль в развитии сотрудничества между учеными-биохимиками европейского континента. О ее авторитете среди биологов свидетельствует участие в конференции большого числа ученых не только из Европы, но и из Америки, Австралии, Азии и Африки.

Усилия ученых многих стран мира в исследовании процессов жизнедеятельности и их крупные достижения в этой области знаний оказывают все возрастающее влияние на медицину, сельское хозяйство, многие отрасли промышленности. В Советском Союзе придается большое значение развитию физико-химической биологии и биотехнологии как важным факторам научно-технического прогресса и повышения благосостояния народа.

Современная биология богата выдающимися открытиями, но сделать предстоит еще больше. Научные успехи в этой области явятся важным вкладом в решение таких глобальных проблем человечества, как предупреждение и лечение опасных болезней, продовольственные ресурсы, охрана природы и рациональное использование природных богатств.

Международное сотрудничество ученых способствует росту взаимопонимания, доверия между ними, укреплению мира на земле, оно служит гуманным, благородным целям науки, познающей тайны самого сложного явления природы — жизни. В нынешних условиях обострения международной обстановки это имеет особое значение.

Желаю всем участникам и гостям конференции новых научных достижений и творческих успехов.

К. Черненко

24 июня 1984 года